Uvjeti i odredbe

Ovi uvjeti i odredbe (“Sporazum” ili "Uvjeti") utvrđuju opće uvjete i odredbe vaše upotrebe https://www.elpumps.hr web stranice i bilo kojih povezanih proizvoda ili usluga, kao i bilo kojeg drugog oblika medija, medijskog kanala, mobilne web stranice ili mobilne aplikacije povezanih, poveznih ili na drugi način povezanih s njom ("Stranica", “Web stranica”, “Usluga” ili “Usluge”). Ovaj Sporazum je pravno obvezujući između vas (“Korisnik”, “vi” ili “vaš”) i Elpumps International Distributions Kft. (koji posluje pod nazivom “Elpumps”, “mi”, “nas” ili “naš”). Ako ulazite u ovaj sporazum u ime poslovanja ili druge pravne osobe, predstavljate da imate ovlast obvezati takvu osobu na ovaj sporazum, u kojem slučaju će se izrazi “Korisnik”, “vi” ili “vaš” odnositi na tu osobu. Ako nemate takvu ovlast, ili ako se ne slažete sa svim ovim uvjetima i odredbama, tada vam je izričito zabranjeno koristiti Web stranicu i Usluge i morate odmah prekinuti korištenje. Pristupanjem i korištenjem Web stranice i Usluga, priznajte da ste pročitali, razumjeli i slažete se da budete obvezani uvjetima ovog Sporazuma. Priznajete da je ovaj Sporazum ugovor između vas i Elpumps-a, iako je elektronički i nije fizički potpisan od strane vas, i regulira vašu upotrebu Web stranice i Usluga.

Dodatni uvjeti i odredbe ili dokumenti koji se s vremena na vrijeme mogu objaviti na Stranici ovim se putem izričito uključuju ovdje putem reference. Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, da s vremena na vrijeme izvršimo promjene ili izmjene ovog Sporazuma. Obavijestit ćemo vas o svim promjenama ažuriranjem datuma “Zadnje ažurirano” ovog Sporazuma, a vi se odričete bilo kakvog prava na primanje posebne obavijesti o svakoj takvoj promjeni. Molimo vas da osigurate da provjerite primjenjive Uvjete svaki put kada koristite našu Stranicu kako biste razumjeli koji Uvjeti se primjenjuju. Bit ćete podložni, i smatrat će se da ste bili obaviješteni i da ste prihvatili, promjene u bilo kojem revidiranom Sporazumu vašim nastavkom korištenja Stranice nakon datuma kada su ti revidirani Uvjeti objavljeni.

Informacije pružene na Stranici nisu namijenjene distribuciji ili korištenju od strane bilo koje osobe ili entiteta u bilo kojoj jurisdikciji ili zemlji gdje bi takva distribucija ili korištenje bilo protivno zakonu ili propisu ili bi nas podložilo bilo kakvom zahtjevu za registraciju unutar takve jurisdikcije ili zemlje. Sukladno tome, oni koji odluče pristupiti Stranici iz drugih lokacija to čine na vlastitu inicijativu i isključivo su odgovorni za usklađenost s lokalnim zakonima, ako i u mjeri u kojoj su lokalni zakoni primjenjivi.

Stranica je namijenjena korisnicima koji su najmanje 14 godina stari. Osobe mlađe od 14 godina nemaju pravo koristiti ili se registrirati za Stranicu.

Izjave korisnika

Korištenjem Web stranice izjavljujete i jamčite da: (1) imate pravnu sposobnost i slažete se s ovim Sporazumom; (2) niste maloljetni u jurisdikciji u kojoj boravite; (3) nećete pristupiti Web stranici putem automatiziranih ili ne-ljudskih sredstava, bilo putem bota, skripte ili na drugi način; (4) nećete koristiti Web stranicu u bilo koje ilegalne ili neovlaštene svrhe; i (5) vaša upotreba Web stranice neće kršiti bilo koji primjenjivi zakon ili propis.

Ako pružite bilo kakve informacije koje su netočne, netočne, neaktualne ili nepotpune, imamo pravo otkazati vašu narudžbu i odbiti bilo koju i svu trenutnu ili buduću upotrebu Web stranice (ili bilo kojeg njenog dijela).

Prava intelektualnog vlasništva

Osim ako nije drugačije naznačeno, Stranica je naše vlasništvo i sav izvorni kod, baze podataka, funkcionalnosti, softver, dizajni web stranica, audio, video, tekst, fotografije i grafike na Stranici (zajedno, “Sadržaj”) i zaštitni znakovi, uslužni znakovi i logotipi sadržani u njima ("Oznake") su u vlasništvu ili pod kontrolom nas ili su nam licencirani, i zaštićeni su zakonima o autorskim pravima i zaštitnim znakovima i raznim drugim pravima intelektualnog vlasništva i zakonima o nelojalnoj konkurenciji Europske unije, međunarodnim zakonima o autorskim pravima i međunarodnim konvencijama. Sadržaj i Oznake pružaju se na Stranici “kako jest” samo za vašu informaciju i osobnu upotrebu. Osim kako je izričito navedeno u ovom Sporazumu, nijedan dio Stranice i nijedan Sadržaj ili Oznake ne smiju se kopirati, reproducirati, agregirati, ponovno objavljivati, učitavati, postavljati, javno prikazivati, kodirati, prevoditi, prenositi, distribuirati, prodavati, licencirati ili na drugi način iskorištavati u bilo koju komercijalnu svrhu, bez našeg izričitog prethodnog pisanog odobrenja.

Pod uvjetom da ste podobni za korištenje Stranice, dodjeljuje vam se ograničena licenca za pristup i korištenje Stranice te za preuzimanje ili ispis kopije bilo kojeg dijela Sadržaja kojem ste ispravno pristupili isključivo za vašu osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Zadržavamo sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena u vezi sa Stranicom, Sadržajem i Oznakama.

Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, u nijednom slučaju Elpumps, njegovi podružnice, direktori, službenici, zaposlenici, agenti, dobavljači ili licencori neće biti odgovorni nijednoj osobi za bilo kakve izravne, neizravne, slučajne, posebne, kaznene, pokrivne ili posljedične štete proizašle iz vaše upotrebe stranice, uključujući, bez ograničenja, štete za izgubljenu dobit, prihode, prodaju, dobru volju, podatke, korištenje sadržaja, utjecaj na poslovanje, prekid poslovanja, gubitak očekivanih ušteda, gubitak poslovne prilike, bez obzira na to kako su uzrokovane, prema bilo kojoj teoriji odgovornosti, uključujući, bez ograničenja, ugovor, delikt, jamstvo, kršenje zakonske dužnosti, nemar ili na drugi način, čak i ako je odgovorna strana bila obaviještena o mogućnosti takvih šteta ili je mogla predvidjeti takve štete. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, ukupna odgovornost Elpumps-a i njegovih podružnica, službenika, zaposlenika, agenata, dobavljača i licencora u vezi s Uslugama uvijek će biti ograničena na iznos koji ste platili, ako postoji, nama. Ograničenja i isključenja također se primjenjuju ako ova naknada ne nadoknađuje u potpunosti vaše gubitke ili ne ispunjava svoju osnovnu svrhu.

Točnost informacija

Činimo sve napore da što točnije prikažemo boje, značajke, specifikacije i detalje proizvoda dostupnih na Web stranici.

Međutim, ne jamčimo da će boje, značajke, specifikacije i detalji proizvoda biti točni, potpuni, pouzdani, aktualni ili bez drugih grešaka, a vaša elektronička prikaz može ne odražavati točno stvarne boje i detalje proizvoda. Povremeno može biti informacija na Web stranici koja sadrži tipografske greške, netočnosti ili propuste koji se mogu odnositi na opise proizvoda, cijene, dostupnost, promocije i ponude.

Zadržavamo pravo ispraviti sve greške, netočnosti ili propuste, te promijeniti ili ažurirati informacije ili otkazati narudžbe ako su bilo koje informacije na Web stranici ili Uslugama netočne u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti (uključujući nakon što ste poslali svoju narudžbu). Ne preuzimamo obvezu ažurirati, izmijeniti ili razjasniti informacije na Web stranici uključujući, bez ograničenja, informacije o cijenama, osim ako to zahtijeva zakon. Nijedan određeni datum ažuriranja ili osvježavanja koji se primjenjuje na Web stranici ne bi trebao biti shvaćen kao da sve informacije na Web stranici ili Uslugama su izmijenjene ili ažurirane.

Svi proizvodi podložni su dostupnosti, i ne možemo jamčiti da će artikli biti na skladištu. Zadržavamo pravo prekinuti bilo koje proizvode u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga. Cijene svih proizvoda podložne su promjenama.

Web stranice i sadržaj trećih strana

Stranica može sadržavati (ili vam mogu biti poslane putem Stranice) poveznice na druge web stranice ("Web stranice trećih strana") kao i članke, fotografije, tekst, grafike, slike, dizajne, glazbu, zvuk, video, informacije, aplikacije, softver i drugi sadržaj ili stavke koje pripadaju ili potječu od trećih strana ("Sadržaj trećih strana"). Takve Web stranice trećih strana i Sadržaj trećih strana nisu istraženi, nadzirani ili provjereni na točnost, prikladnost ili potpunost od strane nas, i nismo odgovorni za bilo koje Web stranice trećih strana kojima se pristupa putem Stranice ili bilo koji Sadržaj trećih strana objavljen na, dostupan putem, ili instaliran sa Stranice, uključujući sadržaj, točnost, uvredljivost, mišljenja, pouzdanost, prakse privatnosti ili druge politike ili sadržane u Web stranicama trećih strana ili Sadržaju trećih strana.

Uključivanje, povezivanje ili dopuštanje korištenja ili instalacije bilo kojih Web stranica trećih strana ili bilo kojeg Sadržaja trećih strana ne implicira odobrenje ili odobravanje od strane nas. Ako odlučite napustiti Stranicu i pristupiti Web stranicama trećih strana ili koristiti ili instalirati bilo koji Sadržaj trećih strana, to činite na vlastiti rizik, i trebali biste biti svjesni da ovi Uvjeti i odredbe više ne vrijede. Trebali biste pregledati primjenjive uvjete i politike, uključujući prakse privatnosti i prikupljanja podataka, bilo koje web stranice na koju navigirate s Stranice ili u vezi s bilo kojim aplikacijama koje koristite ili instalirate sa Stranice.

Sve kupnje koje napravite putem Web stranica trećih strana bit će putem drugih web stranica i od drugih tvrtki, i ne preuzimamo nikakvu odgovornost u vezi s takvim kupnjama koje su isključivo između vas i odgovarajuće treće strane. Slažete se i priznajte da ne odobravamo proizvode ili usluge koje se nude na Web stranicama trećih strana i da nas oslobađate od bilo kakve štete uzrokovane vašom kupnjom takvih proizvoda ili usluga. Osim toga, oslobađate nas od bilo kakvih gubitaka koje ste pretrpjeli ili štete koja vam je uzrokovana u vezi s ili proizašla na bilo koji način iz bilo kojeg Sadržaja trećih strana ili bilo kakvog kontakta s Web stranicama trećih strana.

Zabranjene upotrebe

Osim drugih uvjeta utvrđenih u Sporazumu, ne smijete pristupiti ili koristiti Stranicu u bilo koju svrhu osim one za koju smo Stranicu učinili dostupnom. Stranica se ne smije koristiti u vezi s bilo kojim komercijalnim poduhvatima osim onih koji su posebno odobreni ili odobreni od strane nas.

Kao korisnik Stranice, slažete se da nećete:

Koristiti Web stranicu ili Usluge u bilo koju nezakonitu svrhu.
Podnositi lažne ili obmanjujuće informacije.
Pokušati se pretvarati da ste druga osoba.
Koristiti agenta za kupovinu ili kupovinu za obavljanje kupnji na Web stranici.
Nepravilno koristiti naše usluge podrške ili podnositi lažne izvještaje o zlostavljanju ili neprikladnom ponašanju.
Uznemiravati, smetati, zastrašivati ili prijetiti bilo kojem od naših zaposlenika ili agenata koji su uključeni u pružanje bilo kojeg dijela Stranice vama.
Klevetati, ocrniti ili na drugi način naškoditi, po našem mišljenju, nama i/ili Stranici.
Koristiti bilo koju informaciju dobivenu sa Stranice kako biste uznemiravali, zlostavljali ili naškodili drugoj osobi.
Kršenje bilo kojih primjenjivih međunarodnih, saveznog, pokrajinskog ili državnog propisa, pravila, zakona ili lokalnih uredbi.
Koristiti ovu Web stranicu ili njezine povezane Usluge na način koji može kršiti privatnost, prava intelektualnog vlasništva ili druga prava trećih strana.
Spam, phishing, farmanje, pretvaranje, paukovanje, puzanje ili struganje.
Učitati ili prenositi (ili pokušati učitati ili prenijeti) viruse ili bilo koju drugu vrstu zloćudnog koda koji će ili može biti korišten na bilo koji način koji ometa neprekidnu upotrebu i uživanje Stranice od strane bilo koje strane ili mijenja, ometa, ometa, mijenja ili ometa korištenje, značajke, funkcije, rad ili održavanje Stranice.
Učitati ili prenositi (ili pokušati učitati ili prenijeti) bilo koji materijal koji djeluje kao pasivni ili aktivni mehanizam za prikupljanje ili prijenos informacija, uključujući, bez ograničenja, jasne grafičke formate razmjene (“gifs”), 1×1 piksela, web bugove, kolačiće, spyware ili druge slične uređaje.
Sustavno prikupljati, prikupljati ili dohvaćati podatke ili drugi sadržaj s web stranice, uključujući prikupljanje podataka o korisnicima bez pristanka korisnika, kako bi se izradila ili sastavila, izravno ili neizravno, zbirka, kompilacija, baza podataka ili direktorij bez pisanog dopuštenja od nas.
Baviti se bilo kakvom automatiziranom uporabom sustava, kao što je korištenje skripti za slanje komentara ili poruka, ili korištenje bilo kakvih alata za rudarenje podataka, robota ili sličnih alata za prikupljanje i ekstrakciju podataka.
Osim ako to nije rezultat standardne upotrebe pretraživača ili internetskog preglednika, koristiti, pokretati, razvijati ili distribuirati bilo koji automatizirani sustav, uključujući, bez ograničenja, bilo kojeg pauka, robota, alat za prevaru, scraper ili offline čitač koji pristupa web stranici, ili koristiti ili pokretati bilo koju neovlaštenu skriptu ili drugi softver.
Zaobići, onemogućiti ili na drugi način ometati bilo koje mjere i značajke vezane uz sigurnost web stranice koje su dizajnirane za provedbu ograničenja u korištenju web stranice i\/ili sprječavanje ili ograničavanje pristupa bilo kojem dijelu web stranice.
Ukloniti bilo kakve oznake o autorskim pravima ili druge vlasničke oznake s bilo kojih materijala i softvera na ovoj web stranici.
Baviti se neovlaštenim uokvirivanjem ili povezivanjem s web stranicom.
Svjesno ili nepažljivo zlostavljati, ometati, prekidati ili stvarati nerazmjerno opterećenje na web stranici ili našim mrežama ili bilo kojim drugim uslugama povezanim s web stranicom.
Kopirati ili prilagoditi softver web stranice, uključujući, ali ne ograničavajući se na Flash, PHP, HTML, JavaScript ili drugi kod.
Prenijeti materijale drugoj osobi ili "zrcaliti" materijale na bilo kojem drugom poslužitelju;
Osim ako to nije dopušteno važećim zakonom, modificirati, kopirati, pripremati izvedena djela, dešifrirati, dekompilirati, rastaviti ili obrnuti inženjering bilo kojeg softvera koji čini ili na bilo koji način čini dio web stranice.
Koristiti web stranicu kao dio bilo kakvog nastojanja da se natječemo s nama ili na drugi način koristiti web stranicu i\/ili sadržaj za bilo koju aktivnost koja generira prihod ili komercijalno poduzeće.

Zadržavamo pravo prekinuti vašu upotrebu web stranice i usluga zbog kršenja bilo koje od zabranjenih upotreba.

Odvojivost

Sva prava i ograničenja sadržana u ovom Ugovoru mogu se ostvariti i bit će primjenjiva i obvezujuća samo u mjeri u kojoj ne krše važeće zakone i namjeravaju biti ograničena u mjeri potrebnoj da ne učine ovaj Ugovor nezakonitim, nevažećim ili neprovedivim. Ako bilo koja odredba ili dio bilo koje odredbe ovog Ugovora bude proglašena nezakonitom, nevažećom ili neprovedivom od strane suda nadležne jurisdikcije, namjera stranaka je da preostale odredbe ili dijelovi istih čine njihov sporazum u vezi s predmetom ovog Ugovora, a sve takve preostale odredbe ili dijelovi istih ostat će na snazi i na snazi.

Oslobađanje od odgovornosti

Slažete se da ćete braniti, obeštetiti i držati nas nevinima, uključujući naše podružnice, affiliate i sve naše odgovarajuće službenike, agente, partnere i zaposlenike, od i protiv bilo kakvih gubitaka, šteta, obveza, potraživanja ili zahtjeva, uključujući razumne odvjetničke naknade i troškove, koje podnosi bilo koja treća strana zbog ili proizašle iz: (1) korištenja web stranice; (2) kršenja ovih Uvjeta i odredbi; (3) bilo kakvog kršenja vaših izjava i jamstava navedenih u ovim Uvjetima i odredbama; (4) vašeg kršenja prava treće strane, uključujući, ali ne ograničavajući se na prava intelektualnog vlasništva; ili (5) bilo kojeg otvorenog štetnog čina prema bilo kojem drugom korisniku web stranice s kojim ste se povezali putem web stranice. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedeno, zadržavamo pravo, o vašem trošku, preuzeti isključivu obranu i kontrolu nad bilo kojim pitanjem za koje ste dužni obeštetiti nas, a vi se slažete surađivati, o vašem trošku, s našom obranom takvih potraživanja. Uložit ćemo razumne napore da vas obavijestimo o bilo kojem takvom potraživanju, postupku ili postupku koji podliježe ovom oslobađanju od odgovornosti čim postanemo svjesni toga.

Prijenos

Ne smijete prenijeti, preprodati, podlicencirati ili na drugi način prenijeti ili delegirati bilo koja svoja prava ili obveze prema ovom Ugovoru, u cijelosti ili djelomično, bez našeg prethodnog pisanog pristanka, koji pristanak će biti isključivo prema našem vlastitom nahođenju i bez obveze; bilo koji takav prijenos ili prijenos bit će ništavan i nevažeći. Slobodni smo prenijeti bilo koja od svojih prava ili obveza prema ovom Ugovoru, u cijelosti ili djelomično, bilo kojoj trećoj strani kao dio prodaje svih ili bitno svih svojih sredstava ili dionica ili kao dio spajanja.

Izmjene i dopune

Zadržavamo pravo izmijeniti ovaj Ugovor ili njegove uvjete vezane uz web stranicu i usluge u bilo kojem trenutku prema vlastitom nahođenju. Kada to učinimo, revidirat ćemo datum ažuriranja na dnu ove stranice. Također možemo obavijestiti vas na druge načine prema vlastitom nahođenju, kao što su putem kontakt informacija koje ste dostavili.

Ažurirana verzija ovog Ugovora bit će na snazi odmah nakon objave revidiranog Ugovora, osim ako nije drugačije navedeno. Vaša daljnja upotreba web stranice i usluga nakon datuma stupanja na snagu revidiranog Ugovora (ili bilo kojeg drugog čina navedenog u to vrijeme) smatrat će se vašim pristankom na te promjene.

Isporuka i povrat

Politike isporuke i povrata detaljno su objašnjene na stranici 'Isporuka i povrat' ove web stranice, koja čini sastavni i neodvojivi dio ovih Uvjeta i odredbi. Molimo vas da pregledate politike isporuke i povrata prije nego što izvršite bilo kakve kupnje na web stranici.

Metode plaćanja

Prihvaćeni oblici plaćanja detaljno su navedeni na stranici 'Metode plaćanja' ove web stranice, koja čini sastavni i neodvojivi dio ovih Uvjeta i odredbi. Molimo vas da pregledate metode plaćanja prije nego što izvršite bilo kakve kupnje na web stranici.

Kupnje i plaćanje

Slažete se da ćete pružiti trenutne, potpune i točne informacije o kupnji i plaćanju za sve kupnje izvršene putem web stranice. Nadalje, slažete se da ćete odmah ažurirati informacije o kupnji i plaćanju, uključujući adresu e-pošte, metodu plaćanja i datum isteka platne kartice, kako bismo mogli dovršiti vaše transakcije i kontaktirati vas prema potrebi. Porez na promet bit će dodan cijeni kupnji prema našoj procjeni. Sva plaćanja naplaćuju se u valuti koja je navedena na web stranici.

Ako, prema našoj procjeni, vaša kupnja predstavlja transakciju visokog rizika, zatražit ćemo od vas da nam dostavite kopiju vaše važeće vladine osobne iskaznice s fotografijom, a moguće i kopiju nedavne bankovne izvatke za kreditnu ili debitnu karticu korištenu za kupnju.

Slažete se platiti sve troškove po cijenama koje su tada na snazi za vaše kupnje i sve primjenjive troškove isporuke, a ovlašćujete nas da naplatimo vašem odabranom pružatelju plaćanja za bilo koji takav iznos prilikom naručivanja. Zadržavamo pravo ispraviti bilo kakve pogreške ili greške u cijenama u bilo kojem trenutku, čak i ako smo već zatražili ili primili uplatu.

Zadržavamo pravo odbiti bilo koju narudžbu koju postavite kod nas. Možemo, prema vlastitom nahođenju, ograničiti ili otkazati količine kupljene po osobi, po kućanstvu ili po narudžbi. Ova ograničenja mogu uključivati narudžbe postavljene od strane ili pod istim korisničkim računom, istom metodom plaćanja, i\/ili narudžbe koje koriste istu adresu za naplatu ili isporuku. U slučaju da izvršimo promjenu ili otkažemo narudžbu, možemo pokušati obavijestiti vas kontaktirajući e-mail i\/ili adresu za naplatu\/broj telefona navedene u trenutku kada je narudžba izvršena.

Politika zakašnjelih uplata

Sve narudžbe moraju biti u potpunosti plaćene prije isporuke. Sve dodatne naknade ili troškovi plaćaju se unutar neto 14 dana. Ako imate poteškoća u olakšavanju plaćanja ili osporavate bilo kakve naknade koje se plaćaju na računu, morate nas obavijestiti u pisanom obliku unutar sedam dana od primitka relevantnog računa. Postoje četiri obavijesti za zakašnjele račune:

Ljubazna obavijest - Poslana tri dana nakon datuma dospijeća

Ako uplata ne bude primljena do dogovorenog roka plaćanja, bit će poslana Ljubazna obavijest s zahtjevom za punu uplatu. Ako uplata zakašnjelog salda ne bude primljena unutar sedam dana nakon slanja Ljubazne obavijesti, mogu se primijeniti naknade za zakašnjele uplate.

Obavijest o zakašnjenju - Poslana deset dana nakon datuma dospijeća

Ako uplata ne bude primljena unutar sedam dana od slanja Ljubazne obavijesti, bit će izdana Obavijest o zakašnjenju koja vas obavještava da će se naknada za zakašnjele uplate primijeniti na vaš neplaćeni račun ako uplata ne bude primljena unutar sedam dana.

Zadnja upozorenje - Poslana sedamnaest dana nakon datuma dospijeća

Ako uplata ne bude primljena unutar sedam dana od slanja Obavijesti o zakašnjenju, naknada za zakašnjele uplate od 25 EUR ili ekvivalent u lokalnoj valuti bit će primijenjena na neplaćeni račun. Prema uvjetima vašeg ugovora s Elpumps, sada ćete biti u kršenju vašeg ugovora. Ova obavijest će zatražiti uplatu unutar četrnaest dana od datuma obavijesti kako bi se izbjeglo pokretanje postupka naplate duga.

Obavijest o neplaćanju - Poslana trideset i jedan dan nakon datuma dospijeća

Ako uplata ne bude primljena unutar četrnaest dana od slanja Zadnjeg upozorenja, ukupni dug koji dugujete Elpumpsu - uključujući izvorni iznos, naknadu za zakašnjele uplate i ukupne troškove naplate duga - bit će predan lokalnoj agenciji za naplatu duga radi pravnih postupaka. Ako ukupni iznos koji dugujete bude primljen unutar grace perioda od još deset dana, neće se poduzimati daljnje pravne radnje, kupovni ugovor će se smatrati završenim, sve Elpumps usluge će biti obnovljene, a daljnji kupovni ugovori će biti omogućeni.

Podnesci

Priznajete i slažete se da su svi pitanja, komentari, prijedlozi, ideje, povratne informacije ili druge informacije u vezi s Stranicom ("Podnesci") koje nam pružate neovisne i postaju naš isključivi vlasništvo. Imat ćemo isključiva prava, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva, i bit ćemo ovlašteni za neograničenu upotrebu i širenje ovih Podnesaka u bilo koju zakonitu svrhu, komercijalnu ili drugu, bez priznanja ili naknade vama. Ovim se odričete svih moralnih prava na bilo koje takve Podneske, i jamčite da su svi takvi Podnesci originalni ili da imate pravo podnijeti takve Podneske. Slažete se da nećete imati pravo na naknadu protiv nas za bilo kakvo navodno ili stvarno kršenje ili neovlašteno korištenje bilo kojeg vlasničkog prava u vašim Podnescima.

Upravljanje stranicom

Zadržavamo pravo, ali ne i obvezu, da: (1) nadgledamo Stranicu zbog kršenja ovih Uvjeta i odredbi; (2) poduzmemo odgovarajuće pravne mjere protiv bilo koga tko, prema našem isključivom nahođenju, krši zakon ili ove Uvjete i odredbe, uključujući, bez ograničenja, prijavljivanje takvog korisnika vlastima; i (3) na drugi način upravljamo Stranicom na način koji je osmišljen da zaštiti naša prava i imovinu te olakša ispravno funkcioniranje Stranice.

Politika privatnosti

Brinemo o privatnosti i sigurnosti podataka. Molimo vas da pregledate našu politiku privatnosti na stranici 'Politika privatnosti' ove Stranice, koja čini sastavni i neodvojivi dio ovih Uvjeta i odredbi. Korištenjem Stranice, slažete se da ćete biti vezani našom politikom privatnosti. Molimo vas da budete obaviješteni da je Stranica hostirana u Mađarskoj. Ako pristupate Stranici iz bilo kojeg drugog dijela svijeta s zakonima ili drugim zahtjevima koji reguliraju prikupljanje, korištenje ili otkrivanje osobnih podataka koji se razlikuju od važećih zakona u Mađarskoj, tada, nastavkom korištenja Stranice, prenosite svoje podatke u Mađarsku i izričito pristajete na prijenos i obradu vaših podataka u Mađarskoj.

Modifikacije i prekidi

Zadržavamo pravo da promijenimo, izmijenimo ili uklonimo sadržaj Stranice u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg razloga prema našem isključivom nahođenju bez prethodne obavijesti. Međutim, nemamo obvezu ažurirati bilo kakve informacije na našoj Stranici. Nećemo biti odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu izmjenu, promjenu cijene, suspenziju ili prekid Stranice.

Ne možemo jamčiti da će Stranica biti dostupna u svakom trenutku. Možemo doživjeti hardverske, softverske ili druge probleme ili trebati izvršiti održavanje u vezi sa Stranicom, što može rezultirati prekidima, kašnjenjima ili greškama. Zadržavamo pravo da promijenimo, revidiramo, ažuriramo, obustavimo, prekinemo ili na drugi način izmijenimo Stranicu u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg razloga bez obavijesti vama. Slažete se da nemamo nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak, štetu ili neugodnosti uzrokovane vašom nemogućnošću pristupa ili korištenja Stranice tijekom bilo kakvog prekida ili obustave Stranice. Ništa u ovim Uvjetima i odredbama neće se tumačiti kao obveza da održavamo i podržavamo Stranicu ili da isporučujemo bilo kakve ispravke, ažuriranja ili izdanja u vezi s tim.

Mjerodavno pravo

Ovi uvjeti podliježu i tumače se prema zakonima Mađarske, a korištenje Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima za međunarodnu prodaju robe izričito je isključeno. Ako je vaše uobičajeno prebivalište u EU, a vi ste potrošač, dodatno imate zaštitu koju vam pružaju obvezne odredbe zakona u vašoj zemlji prebivališta. Elpumps International Distributions Kft. i vi se slažete da podnesete nadležnosti sudova u Szegedu, što znači da možete podnijeti zahtjev za zaštitu svojih prava potrošača u vezi s ovim Uvjetima korištenja u Mađarskoj ili u zemlji EU u kojoj boravite.

Rješavanje sporova

Neformalne pregovore

Kako bismo ubrzali rješavanje i kontrolirali troškove bilo kojeg spora, kontroverze ili zahtjeva povezanih s ovim Uvjetima i odredbama (svaki "Spor" i zajedno, "Sporevi") koje pokreće bilo koja strana (pojedinačno, "Strana" i zajedno, "Strane"), Strane se slažu prvo pokušati neformalno pregovarati o bilo kojem Sporu (osim onih Sporova izričito navedenih u nastavku) najmanje trideset (30) dana prije pokretanja arbitraže. Takvi neformalni pregovori započinju pisanim obavijesti jedne Strane drugoj Strani.

Obvezujuća arbitraža

Bilo koji spor koji proizlazi iz odnosa između Strana ovog ugovora bit će riješen od strane jednog arbitra koji će biti odabran u skladu s Arbitražnim i unutarnjim pravilima Europskog suda za arbitražu koji je dio Europskog centra za arbitražu sa sjedištem u Strasbourgu, a koji su na snazi u trenutku kada je podnesen zahtjev za arbitražu, a usvajanje ove klauzule predstavlja prihvaćanje. Sjedište arbitraže bit će u Szegedu, Mađarska. Jezik postupka bit će mađarski. Primjenjiva pravila materijalnog prava bit će zakon Mađarske.

Ograničenja

Strane se slažu da će bilo koja arbitraža biti ograničena na Spor između Strana pojedinačno. U punoj mjeri dopuštenoj zakonom, (a) nijedna arbitraža neće se spojiti s bilo kojim drugim postupkom; (b) ne postoji pravo ili ovlast za bilo koji Spor da se arbitražira na osnovi kolektivne tužbe ili da se koriste postupci kolektivne tužbe; i (c) ne postoji pravo ili ovlast za bilo koji Spor da se pokrene u navodnoj predstavničkoj ulozi u ime opće javnosti ili bilo kojih drugih osoba.

Izuzeci od neformalnih pregovora i arbitraže

Strane se slažu da sljedeći Sporovi nisu podložni gornjim odredbama o neformalnim pregovorima i obvezujućoj arbitraži: (a) bilo koji Spor koji traži provedbu ili zaštitu, ili se odnosi na valjanost, bilo kojeg od prava intelektualnog vlasništva Strane; (b) bilo koji Spor povezan s, ili koji proizlazi iz, optužbi za krađu, piratstvo, invaziju privatnosti ili neovlaštenu upotrebu; i (c) bilo koji zahtjev za privremenu zaštitu. Ako se ova odredba smatra nezakonitom ili neprovedivom, tada nijedna Strana neće odabrati arbitražu za bilo koji Spor koji spada u onaj dio ove odredbe koji se smatra nezakonitim ili neprovedivim i takav Spor će odlučiti sud nadležne jurisdikcije unutar sudova navedenih za nadležnost iznad, a Strane se slažu podložiti osobnoj nadležnosti tog suda.

Ispravke

Na Stranici može biti informacija koje sadrže tiskarske greške, netočnosti ili propuste, uključujući opise, cijene, dostupnost i razne druge informacije. Zadržavamo pravo ispraviti bilo kakve greške, netočnosti ili propuste i promijeniti ili ažurirati informacije na Stranici u bilo kojem trenutku, bez prethodne obavijesti.

Odricanje od odgovornosti

STRANICA SE PRUŽA NA OSNOVI "KAKVA JEST" I "KAKO JE DOSTUPNA". SLAŽETE SE DA ĆE VAŠE KORIŠTENJE USLUGA STRANICE BITI NA VAŠE ISKLJUČIVO RIZIKO. U NAJVEĆOJ MOGUĆOJ MJERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, ODBACUJEMO SVE GARANCIJE, IZRIČITE ILI IMPLICITNE, U VEZI SA STRANICOM I VAŠIM KORIŠTENJEM, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, IMPLICITNE GARANCIJE O TRGOVINI, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJU. NE DAJEMO GARANCIJE ILI IZJAVE O TOČNOSTI ILI POTPUNOSTI SADRŽAJA STRANICE ILI SADRŽAJA BILO KOJIH WEB STRANICA POVEZANIH S OVOM STRANICOM I NEĆEMO PREUZETI NIKAKVU ODGOVORNOST ZA BILO (1) GREŠKE, MISTAKE ILI NETOČNOSTI SADRŽAJA I MATERIJALA, (2) OSOBNE OZLJEDE ILI ŠTETU NA IMOVINI, BILO KOJE VRSTE, KOJA PROIZLAZI IZ VAŠEG PRISTUPA I KORIŠTENJA STRANICE, (3) BILO KAKAV NEOVLAŠTEN PRISTUP ILI KORIŠTENJE NAŠIH SIGURNIH SERVERA I/ILI BILO KOJIH I SVIH OSOBNIH INFORMACIJA I/ILI FINANCIJSKIH INFORMACIJA POHRANJENIH U NJIMA, (4) BILO KAKVE PREKID ILI PRESTANAK PRIJENOSA NA ILI S STRANICE, (5) BILO KAKVIH GREŠAKA, VIRUSA, TROJANSKIH KONJA ILI SLIČNIH KOJI SE MOGU PRENOSITI NA ILI KROZ STRANICU OD BILO KOJE TREĆE STRANE, I/ILI (6) BILO KAKVIH GREŠAKA ILI PROPUSTA U BILO KOM SADRŽAJU I MATERIJALIMA ILI ZA BILO KOJI GUBITAK ILI ŠTETU BILO KOJE VRSTE NASTALIH KAO REZULTAT KORIŠTENJA BILO KAKVOG SADRŽAJA OBJAVLJENOG, PRIJENOSOM, ILI NA DRUGI NAČIN DOSTUPNOG PUTEM STRANICE. NE JAMČIMO, NE PODUPIREMO, NE GARANTIRAMO I NE PREUZIMAMO ODGOVORNOST ZA BILO KOJI PROIZVOD ILI USLUGU OGLAŠAVANU ILI PONUDOM OD TREĆE STRANE PUTEM STRANICE, BILO KOJE HIPERLINKANE WEB STRANICE, ILI BILO KOJE WEB STRANICE ILI MOBILNE APLIKACIJE KOJE SU PREDSTAVLJENE U BILO KOJEM BANERU ILI DRUGOM OGLASU, I NEĆEMO BITI STRANA U ILI NA BILO KOJI NAČIN ODGOVORNI ZA NADZOR BILO KOJE TRANSAKCIJE IZMEĐU VAS I BILO KAKVIH TREĆIH DOBAVLJAČA PROIZVODA ILI USLUGA. KAO I KUPNJA PROIZVODA ILI USLUGE PUTEM BILO KOJEG MEDIJA ILI U BILO KOJEM OKRUŽENJU, TREBALI BISTE KORISTITI SVOJU NAJBOLJU PROCJENU I PRIMJENITI OPREZ KADA JE TO PRIKLADNO.

Elektroničke komunikacije, transakcije i potpisi

Posjećivanje Stranice, slanje e-mailova i ispunjavanje online obrazaca čine elektroničke komunikacije. Pristajete primati elektroničke komunikacije i slažete se da svi ugovori, obavijesti, otkrivanja i druge komunikacije koje vam pružamo elektronički, putem e-maila i na Stranici, zadovoljavaju bilo koji pravni zahtjev da takva komunikacija bude u pisanom obliku. OVDJE SE SLAŽETE S KORIŠTENJEM ELEKTRONIČKIH POTPISA, UGOVORA, NARUDŽBI I DRUGIH DOKUMENATA, I S ELEKTRONIČKOM DOSTAVOM OBAVIJESTI, POLITIKA I DOKUMENATA TRANSAKCIJA KOJE SU INICIRANE ILI ZAVRŠENE OD NAS ILI PUTEM STRANICE. Ovdje se odričete bilo kojih prava ili zahtjeva prema bilo kojim zakonima, propisima, pravilima, uredbama ili drugim zakonima u bilo kojoj jurisdikciji koji zahtijevaju izvorni potpis ili dostavu ili zadržavanje neelektroničkih dokumenata, ili za plaćanja ili dodjelu kredita bilo kojim sredstvima osim elektroničkih sredstava.

Razno

Ovi Uvjeti i odredbe i sve politike ili operativna pravila koja su objavljena od nas na Stranici ili u vezi sa Stranicom čine cjelokupni sporazum i razumijevanje između vas i nas. Naša neuspjeh da ostvarimo ili provedemo bilo koje pravo ili odredbu ovih Uvjeta i odredbi neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe. Ovi Uvjeti i odredbe djeluju u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom. Možemo prenijeti bilo koja ili sva naša prava i obveze drugima u bilo kojem trenutku. Nećemo biti odgovorni ili odgovorni za bilo kakav gubitak, štetu, kašnjenje ili neuspjeh u djelovanju uzrokovan bilo kojim uzrokom izvan naše razumne kontrole. Ako se bilo koja odredba ili dio odredbe ovih Uvjeta i odredbi smatra nezakonitim, ništavim ili neprovedivim, ta odredba ili dio odredbe smatra se odvojivim od ovih Uvjeta i odredbi i ne utječe na valjanost i provedivost bilo kojih preostalih odredbi. Ne postoji zajedničko ulaganje, partnerstvo, zaposlenje ili agencijski odnos stvoren između vas i nas kao rezultat ovih Uvjeta i odredbi ili korištenja Stranice. Slažete se da se ovi Uvjeti i odredbe neće tumačiti protiv nas zbog toga što smo ih sastavili. Ovdje se odričete svih obrana koje možete imati na temelju elektroničkog oblika ovih Uvjeta i odredbi i nedostatka potpisivanja od strane stranaka za izvršenje ovih Uvjeta i odredbi.

Prihvaćanje ovih uvjeta

Priznajete da ste pročitali ovaj Ugovor i slažete se sa svim njegovim uvjetima i odredbama. Pristupanjem i korištenjem Web stranice i Usluga slažete se da ćete biti vezani ovim Ugovorom. Ako se ne slažete s uvjetima ovog Ugovora, niste ovlašteni pristupiti ili koristiti Web stranicu i Usluge.

Kontaktiranje nas

Ako imate bilo kakva pitanja, zabrinutosti ili pritužbe u vezi s ovim Ugovorom, potičemo vas da nas kontaktirate koristeći naš obrazac za kontakt:
Kontakt